​В чём разница между объектами Map и WeakMap?

Эти объекты ведут себя по-разному в том случае, если переменная, содержащая ссылку на объект, являющийся ключом одной из пар ключ/значение, оказывается недоступной. Пример на картинке ниже.

После того, как завершается выполнение IIFE, у нас уже не будет доступа к объектам a и b. Поэтому сборщик мусора удаляет ключ b из weakmap и очищает память. А вот содержимое map остаётся при этом неизменным.

В результате оказывается, что объекты WeakMap позволяют сборщику мусора избавляться от тех своих записей, на ключи которых нет ссылок во внешних переменных. Объекты map хранят пары ключ/значение вне зависимости от наличия или отсутствия внешних ссылок на ключи. То же самое можно сказать и о реализации структуры данных Map с использованием обычных массивов. В WeakMap используются «слабые» ссылки на ключи. Они не препятствуют работе сборщика мусора в том случае, если на объект, используемый в роли ключа, нет других ссылок.